นอกจาก "ดอกไม้ประจำชาติ" เปิดสัญลักษณ์ 10 ชาติอาเซียน มีอะไรบ้าง?

ในช่วงนี้ภาพยนตร์ที่ได้รับการตั้งตารอจากใครหลายคนอย่าง “บุพเพสันนิวาส 2” ค่ายผู้ผลิตอย่าง GDH ก็ได้ทำการปล่อยภาพโปรโมทภาพยนตร์ออกมา เพื่อเรียกความสนใจและเชิญชวนให้ทุกคนได้ไปรับชมในโรงภาพยนตร์ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า 

อย่างไรก็ตาม ในชุดภาพโปสเตอร์ที่ถูกนำมาโปรโมท มีหนึ่งภาพที่ใช้ “ดอกลำดวน” เป็นสัญญะในเรื่องราวความรักของตัวละคร ซึ่งตรงนี้เองที่นำมาสู่ประเด็นดราม่าจากเพื่อนบ้าน เนื่องจากดอกลำดวนนั้น ถือว่าเป็นดอกไม้ประจำชาติของประเทศ “กัมพูชา” ทำให้เกิดการโต้เถียงกันในช่องคอมเมนต์ของภาพดังกล่าว โดยบางคอมเมนต์ที่ทำการแก้ไขภาพให้เป็น “ดอกราชพฤกษ์” แทน เพราะเป็นดอกไม้ประจำชาติของ “ไทย”

พอมาถึงตรงนี้ หลายคนก็อาจจะพึ่งได้รับรู้ว่า ประเทศไทยและประเทศอื่นในอาเซียนมีการบัญญัติสิ่งต่างๆ เอาไว้เพื่อแสดงความเป็นเอกลักษณ์ของชาติตน วันนี้จึงอยากพาทุกคนไปรู้จักตัวอย่างสัญลักษณ์ประจำของแต่ละชาติในอาเซียน ดังนี้ 

• ดอกไม้ประจำชาติ

ไทย - ราชพฤกษ์ / คูณ

เมียนมา - ประดู่

ลาว - จำปาลาว 

เวียดนาม - บัว

กัมพูชา - ลำดวน 

มาเลเซีย - พู่ระหง

สิงคโปร์ - กล้วยไม้แวนด้า 

ฟิลิปปินส์ - พุดแก้ว

อินโดนีเซีย - กล้วยไม้ราตรี 

บรูไน - ซิมปอร์ / ส้านชะวา

 

• อาหารประจำชาติ

ไทย - ต้มยำกุ้ง

เมียนมา - หล่าเผ็ด

ลาว - ซุปไก่ 

เวียดนาม - เปาะเปี๊ยะเวียดนาม 

กัมพูชา - อาม็อก

มาเลเซีย - นาซิ เลอมัก

สิงคโปร์ - ลักสา (ก๋วยเตี๋ยวต้มยำใส่กะทิ)

ฟิลิปปินส์ - อโดโบ้ 

อินโดนีเซีย - กาโดกาโด 

บรูไน - อัมบูยัต 

 

• สัตว์ประจำชาติ

ไทย - ช้าง

เมียนมา - เสือ 

ลาว - ช้างอินเดีย

เวียดนาม - กระบือ 

กัมพูชา - กูปรี 

มาเลเซีย - เสือมลายู

สิงคโปร์ - สิงโต 

ฟิลิปปินส์ - นกอินทรีฟิลิปปินส์  

อินโดนีเซีย - มังกรโคโมโด

บรูไน - เสือโคร่ง 

 

• คำทักทาย

ไทย - สวัสดี

เมียนมา - มิงกาลาบา

ลาว - สบายดี

เวียดนาม - ซินจ่าว

กัมพูชา - ซัวสเด 

มาเลเซีย - ซาลามัต ดาตัง 

สิงคโปร์ - หนีห่าว

ฟิลิปปินส์ - กูมุสตา 

อินโดนีเซีย - ซาลามัต เซียง 

บรูไน - ซาลามัต ดาตัง 

 

• สกุลเงิน

ไทย - บาท (THB)

เมียนมา - จ๊าด (MMK)

ลาว - กีบ (LAK)

เวียดนาม - ด่ง (VND)

กัมพูชา - เรียล (KHR)

มาเลเซีย - ริงกิต (MYR)

สิงคโปร์ - ดอลลาร์สิงคโปร์ (SGD)

ฟิลิปปินส์ - เปโซ (PHP)

อินโดนีเซีย - รูเปียห์ (IDR)

บรูไน - ดอลลาร์บรูไน (BND)

 

  มรดกวัฒนธรรมร่วมเอเชียอุษาคเนย์  

อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นพื้นที่ที่มีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมมาอย่างยาวนาน ทำให้สัญลักษณ์ที่ถูกยกให้เป็นของประจำชาตินั้นๆ คนในอีกประเทศก็อาจจะมีความคุ้นเคยเป็นอย่างดี 

ยกตัวอย่างเช่น ดอกลำดวนที่กำลังตกเป็นประเด็นอยู่ในตอนนี้ แม้ว่าจะเป็นดอกไม้แสดงอัตลักษณ์ที่สำคัญของกัมพูชา ถึงกระนั้น ดอกลำดวนก็ได้ถูกยกให้เป็นดอกไม้ประจำจังหวัดศรีสะเกษ ประเทศไทย อีกทั้งยังมีการจัดเทศกาลดอกลำดวนบาน ในช่วงเดือนมี.ค. ที่ดอกลำดวนมีการเบ่งบาน 

หากพิจารณาที่มิติทางภูมิศาสตร์ ก็จะพบว่า ศรีสะเกษเป็นจังหวัดในเขตภาคตะวันออกเฉียงเหนือทางใต้ หรือ อีสานใต้ ของไทย ซึ่งเป็นส่วนที่ชายแดนติดกับประเทศกัมพูชา จึงไม่ใช่เรื่องแปลกมากนักที่ทั้งสองพื้นที่จะให้ความสำคัญในสิ่งเดียวกัน เพราะในอดีตอาจมีวิถีชีวิตร่วมกัน แม้ว่าต่อมาจะมีการแบ่งเขตแดนของรัฐชาติที่เข้มข้นมากขึ้น แต่คนทั้งสองพื้นที่ก็ยังให้ความสำคัญกับสิ่งนั้นอยู่ จนตกทอดเป็นมรดกทางวัฒนธรรมในที่สุด

-----------------------------------------

อ้างอิง

ซัยยีนา สาและ 

ศูนย์วิเทศอาเซียน