Monkey Man แรงบันดาลใจจาก ‘หนุมาน’ การกำกับหนังเรื่องแรกของ ‘เดฟ พาเทล’

เดฟ พาเทล นักแสดงชาวอังกฤษเชื้อสายอินเดีย วัย 34 ปี ที่คอหนังคุ้นหน้าคุ้นตากันดีมาตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่อง Slumdog Millionaire เมื่อปี 2008 ที่นอกจากจะทำให้เขาแจ้งเกิดในวงการแล้ว ยังทำให้เดฟได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ในขณะที่มีอายุเพียง 18 ปี ตามมาด้วยการเข้าชิงรางวัลออสการ์จากภาพยนตร์เรื่อง Lion ในปี 2017

ในปี 2024 นี้ เราจะได้รับชมผลงานของ เดฟ พาเทล กันอีกครั้ง แถมคราวนี้เขาไม่ได้กลับมาในฐานะนักแสดงฝีมือดีเท่านั้น แต่เป็นการมาในฐานะ ‘ผู้กำกับ’ ครั้งแรก กับ Monkey Man (มังกี้แมน) ภาพยนตร์แนวแอ็กชันทริลเลอร์ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากตำนานเทพลิง หนุมาน

ที่สำคัญ Monkey Man ยังมีคนไทยฝีมือระดับโลกอย่าง พวัสส์ สวัสดิ์ชัยเมธ ทำหน้าที่ออกแบบงานสร้าง (โปรดักชั่นดีไซเนอร์) ด้วย

ตำนานหนุมาน จดหมายรักถึงครอบครัว

Monkey Man (มังกี้แมน) เป็นเรื่องราวของ คิด (เดฟ พาเทล) ชายหนุ่มไร้ตัวตนที่ใช้ชีวิตอยู่ในคลับต่อสู้ใต้ดิน คืนแล้วคืนเล่า เขาจะสวมหน้ากากลิงกอริลล่าขึ้นสู้บนสังเวียน ยอมโดนพวกนักสู้ที่มีชื่อเสียง เป็นที่นิยมมากกว่า ซ้อมจนเลือดโทรมกายเพื่อแลกกับเงินจำนวนน้อยนิด

หลังจากทนเก็บกดอยู่นานหลายปี คิด พบหนทางแทรกซึมเข้าสู่สังคมของชนชั้นสูงเพื่อแก้แค้นบรรดาคนที่พรากทุกอย่างไปจากเขา

‘เดฟ พาเทล’ ซึ่งเกิดและเติบโตที่อังกฤษ เขาคิดพล็อตเรื่อง Monkey Man ขึ้นมาโดยได้แรงบันดาลใจจากตำนานหนุมานที่ปู่เป็นคนเล่าให้ฟัง โดยเขาร่วมเขียนบทกับพอล อังกูนาวีล่า และจอห์น คอลลี่ (Master and Commander: The Far Side of the World)

“มีอยู่ครั้งหนึ่งตอนที่ผมถูกด้อยค่าในฐานะนักแสดง ผมรู้ว่าแทนที่จะวิ่งหนีจากประเพณีที่ผมได้รับสืบทอดมา ผมทุ่มเทเดิมพันลงไปอีก และแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ทำให้ผมภูมิใจในความเป็นตัวผม ขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เฉลิมฉลองวัฒนธรรมของผม แต่ผมก็ทุ่มเทที่จะแสดงจุดยืนในการนำเสนอปัญหาเรื่องระบบและเรื่องขนบธรรมเนียมที่ยังคงอยู่ และถูกบังคับใช้กับชุมชนที่ด้อยโอกาสและเปราะบางที่สุด

โดยหัวใจแล้ว Monkey Man ก็คือจดหมายรักถึงครอบครัวของผมครับ มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการผสมรวมตำนานเล่าขานที่พ่อและปู่ของผมเล่าให้ผมฟัง และยังเป็นเรื่องเกี่ยวกับการยกย่องพลังของผู้หญิงเก่งทุกคนในชีวิตของผม คนสำคัญที่สุดก็คือแม่ของผมครับ และเรื่องที่ว่าคนๆ หนึ่งจะยอมทำได้แค่ไหนเพื่อแก้แค้นในสิ่งผิดที่สร้างความทุกข์ให้กับคนที่คุณรักครับ”

หนังบู๊ที่หลอมรวมวัฒนธรรมเข้ากับความมีสไตล์

เดฟ พาเทล เป็นนักแสดงสายฝีมือ ไม่ใช่แอ็กชันสตาร์ ทำให้เราไม่เคยรู้เลยว่าจริง ๆ แล้วเขาหลงใหลหนังบู๊ชนิดเข้าเส้นมาตั้งแต่เด็ก และได้นำเอาเอาความชอบนี้มาใส่ลงไปใน Monkey Man อย่างไม่ยั้งมือ

“ตั้งแต่เด็ก ผมหลงใหลภาพยนตร์แอ็กชั่นอย่างมาก ผมแอบย่องลงไปชั้นล่างของบ้านในตอนเที่ยงคืน นั่งดู บรูซ ลี ในภาพยนตร์เรื่อง Enter the Dragon กระโดดออกมาจากจอและเข้าไปอยู่ในจินตนาการของผม จนถึงการได้ดู ศาห์รุข ข่าน ต่อสู้กับผู้ร้ายเป็นร้อย ๆ คนเพื่อช่วยคนที่เขารัก”

“จากนั้น ผมก็ได้รู้จักกับภาพยนตร์เกาหลี ซึ่งช่วยยกระดับเรื่องราวแนวแก้แค้นขึ้นใหม่ในความคิดของผม ผมรู้ว่าสักวัน ผมจะหลอมรวมความรักที่ผมมีต่อวัฒนธรรม สไตล์ และการเล่าเรื่องเหล่านี้ เพื่อสร้างผลงานสำหรับคนที่เหมือนผม

แล้วไม่ใช่แค่หนุ่มผิวเข้มที่เกิดในลอนดอน ผู้รู้สึกสับสนกับตัวตนของเขา ผมอยากจะสร้างบทเพลงสดุดีให้กับพวกที่ตกเป็นเบี้ยล่าง วีรบุรุษที่ไม่ได้มีเครื่องมือพร้อม และไม่ได้มีคำคมที่สมบูรณ์แบบในทุกจังหวะ แต่เป็นชายที่พยายามและล้มเหลว และกลับมาพยายามอีก เพียงเพื่อจะล้มเหลวอีกครั้ง

ชายหนุ่มที่คุ้นเคยดีกับการถูกมองข้าม และมาพร้อมกับความเจ็บปวด พอๆ กับความกราดเกรี้ยว เป็นชายที่ต่อสู้กับบาดแผลจริงๆ จนกระทั่งเขาได้พบกับคนที่ตกเป็นเบี้ยล่างคนอื่นๆ ที่เหมือนตัวเขา เพื่อให้มาช่วยสนับสนุนเขา และทำให้เขามีความกล้าหาญที่จะต่อสู้เพื่อสิ่งที่ดีและเป็นความจริง”

คนไทยกับงานออกแบบโปรดักชั่นระดับโลก

‘พวัสส์ สวัสดิ์ชัยเมธ’ คือบุคคลเบื้องหลังของไทยอีกคนหนึ่งที่มีฝีมืออยู่ในระดับโลก และนั่นเหตุผลที่ทำให้เขาได้รับตำแหน่งผู้ออกแบบงานสร้าง หรือ โปรดักชั่น ดีไซเนอร์ ของ Monkey Man

พวัสส์ออกแบบสร้างเมือง ‘ยาตะนะ’ ซึ่งเป็นเมืองสมมุติในอินเดียขึ้นมาโดยให้มีอารมณ์คล้ายเมืองก็อตแธมใน Batman แต่เป็นเมืองมุมไบเวอร์ชั่นด้านมืดแทน ด้วยความที่คนไทยเติบโตมากับอิทธิพลอินเดียมาช้านาน ทั้งเรื่องศาสนา วัฒนธรรม ตำนานเล่าขานทำให้เขาเหมาะกับงานนี้เป็นอย่างมาก

ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ภูมิใจเสนอ ภาพยนตร์เรื่อง Monkey Man (มังกี้ แมน) ผลงานการกำกับเรื่องแรกของ เดฟ พาเทล มีกำหนดเข้าฉาย 16 พฤษภาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์

#MonkeyManMovie #MonkeyManMovieTH #มังกี้แมน