ติช นัท ฮันห์ “ธรรมะ” เพื่อความสุขในชีวิต กับผลงานในรูปแบบหนังสือ

ติช นัท ฮันห์ (Thich Nhat Hanh) นักบวชชาวเวียดนามในพุทธศาสนาลัทธิเซน (zen) ผู้นำทางด้านจิตใจระดับโลก ได้เขียนหนังสือไว้มากมายมากกว่า 130 เล่ม ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษไม่ต่ำกว่า 100 เรื่อง และจำหน่ายไปทั่วโลกได้มากกว่า 5 ล้านเล่ม

ด้วยความที่ท่านพบเห็นและเผชิญความสลดหดหู่และความทุกข์ยากของประชาชนจากภาวะสงคราม การห้ำหั่นกันด้วยอำนาจทางการเมืองและการทหาร ท่านจึงพยายามใช้แนวคิดทางศาสนาเยียวยาจิตใจประชาชนและฟื้นฟูความเสียหายจากภัยสงคราม มุ่งให้สังคมใช้ชีวิตด้วยความเกื้อกูลกัน นำมาซึ่งความสุขและสันติทุกระดับตั้งแต่ส่วนบุคคล ครอบครัว ประเทศชาติ และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ผ่านการแสดงปาฐกถาธรรมและเขียนเป็นหนังสือ
 

ท่านนัท ฮันห์ หรือที่คนไทยเรียกขานท่านว่า หลวงปู่ติช นัท ฮันห์ เคยเดินทางมาแสดงธรรมบรรยายในประเทศไทยหลายครั้ง หนังสือที่ท่านเขียนบ้างกล่าวถึง หนทางจริยธรรมอันงดงาม ซึ่งสร้างสมได้ด้วยการเจริญสติ สมาธิ และปัญญา, การเข้าถึงความจริงอันประเสริฐในชีวิตด้วย อริยสัจ 4, การมีชีวิตอยู่กับปัจจุบันอย่างลดความทุกข์เพิ่มความสุข, การใช้ชีวิตอย่างมีความรับผิดชอบและมีเมตตากรุณา, การให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เน้นการให้อภัย ลดความเกลียดชัง ฯลฯ

คนไทยผู้เคยอ่านหนังสือของท่านนัท ฮันห์ เคยแสดงความเห็นเกี่ยวกับหนังสือของท่านไว้ อาทิ พระมหาวุฒิชัย วชิรเมธี (ว. วชิรเมธี) ที่กล่าวว่า

“การมาของหลวงปู่ไม่ใช่การมาของพระรูปหนึ่ง แต่เป็นการมาของโพธิปัญญา แล้วอย่าให้โพธิปัญญานั้นติดตามหลวงปู่ไปที่หมู่บ้านพลัม ประเทศฝรั่งเศส แต่ขอให้โพธิปัญญางอกงามในใจของเรา

ขณะที่ ศ.นพ.ประเวศ วะสี เคยแสดงความเห็นไว้ว่า “ท่านเป็นพระที่ผ่านความรุนแรงของสงครามในเวียดนาม โดยสามารถรักษาเมตตาธรรมและขันติธรรมไว้ได้ ท่านยังเป็นกวีที่ผู้ฟังและผู้อ่านสัมผัสสุนทรียธรรมในคำสอนของท่าน ทำให้เส้นทางธรรมที่ท่านนำไปประดุจโรด้วยกลีบดอกไม้ที่สวยงาม”

ท่านติช นัท ฮันห์ (credit photo : FB/Thai Plum Village)

และนี่คือบางแก่นสาระของธรรมบรรยายและส่วนหนึ่งของหนังสือที่แสดงธรรมและเขียนโดยท่าน ติช นัท ฮันห์ ซึ่งอยู่ในใจใครหลายคน

“อีก 300 ปีข้างหน้า เธอจะกลายเป็นผงถ่าน คนที่เธอรักจะกลายเป็นผงฝุ่น เมื่อเธอสัมผัสกับอนิจจังเช่นนี้เธอก็จะเกิดปัญญาและรู้ว่า เป็นสิ่งที่โง่เขลามากที่เราทำตัวของเราให้ทุกข์ต่อกัน” 
ธรรมบรรยาย งานภาวนาครอบครัว: เราคือหนึ่งเดียว
17 เมษายน 2556 วังรี รีสอร์ท

"หากเธอหยิบกระดาษสักแผ่นเขียนเงื่อนไขต่างๆ ที่ทำให้เธอมีความสุข และ เงื่อนไขเหล่านี้เธอมีอยู่แล้ว บางทีกระดาษเพียง ๒ หน้าก็อาจจะไม่พอ เรามีเงื่อนไขแห่งความสุขมากมาย ไม่ต้องวิ่งไปข้างหน้าเพื่อจะตามหาความสุขมาเพิ่มอีก"
ปาฐกถาธรรม : เราคือหนึ่งเดียว
9 เมษายน 2556 รอยัลพารากอนฮอลล์ สยามพารากอน

"เมื่อมองดอกบัวเราเห็นโคลนตม โคลนตมคือองค์ประกอบที่ไม่ใช่ดอกบัว แต่เป็นองค์ประกอบที่สำคัญยิ่งที่จะสร้างดอกบัวขึ้นมา ความสุขก็เหมือนดอกบัว หากไม่มีองค์ประกอบที่เป็นความทุกข์ เธอก็ไม่อาจสร้างความสุขขึ้นมาเมื่อเราเรียนรู้ความทุกข์อย่างดีพอ เธอจะสามารถสร้างความสุขขึ้นมา ใช้โคลนตมนั้นปลูกดอกบัวขึ้นมา"
ธรรมบรรยายในงานภาวนาครูผู้เป็นสุขจะเปลี่ยนแปลงโลก
(Happy Teacher will Change the World)
5 เมษายน 2556 ; มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย อ.วังน้อย จ.พระนครศรีอยุธยา

"ไม่มีใครมอบความไม่กลัวให้แก่เธอได้ ต่อให้พระพุทธเจ้าประทับอยู่ด้วยในขณะนี้ข้างๆ เธอก็ตาม เธอต้องฝึกปฏิบัติและรับรู้ด้วยตัวของเธอเอง ถ้าเธอปฏิบัติเจริญสติจนเป็นนิสัย เมื่อความยากลำบากเกิดขึ้น เธอจะรู้ได้ด้วยตัวของเธอเองว่าต้องทำเช่นไร "
บทนำจากหนังสือ "Fear"
เขียนโดย ติช นัท ฮันห์    
แปลโดยนพ.ชวโรจน์ เกียรติกำพล (อาสาสมัคร)

สันติภาพทุกย่างก้าว
สำนักพิมพ์ : ศยาม
ผู้เขียน : Thich Nhat Hanh (ติช นัท ฮันห์)
ผู้แปล : ประชา หุตานุวัตร, สุภาพร พงศ์พฤกษ์
เนื้อหาโดยสังเขป :  หนังสือที่ชี้แนะการเดินทางในวิถีของสันติภาพ ท่านติช นัท ฮันห์ เริ่มด้วยการสอนการหายใจอย่างมีสติ และการตระหนักรู้ถึงอิริยาบถในชีวิตประจำวัน แม้จะเป็นการกระทำเล็ก ๆ ท่านยังแสดงถึงวิธีการนำเอาอานิสงส์ของการมีสติและสมาธิเพื่อการแปรสภาวะ และการเยียวยาสภาพยุ่งยากทางจิต ท้ายสุดท่านได้เชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างศานติสุขในปัจเจกชนกับสันติภาพบนโลก นับเป็นหนังสือที่มีคุณค่าอันจักสามารถเปลี่ยนชีวิตของปัจเจกชนและชีวิตสังคมของเราได้เป็นอย่างดี

ปาฏิหาริย์แห่งการตื่นอยู่เสมอ : The Miracle of Being Awake
ผู้แปล : พระประชา ปสนฺนธมฺโม
สำนักพิมพ์ : มูลนิธิโกมลคีมทอง
เนื้อหาโดยสังเขป : เราจะทำอย่างไรจึงจะสามารถอยู่กับปัจจุบัน อยู่กับคนรอบข้างเรา ช่วยลดความทุกข์และเพิ่มความสุขแห่งชีวิต เหล่านั้น...คำตอบก็คือเราจะต้องฝึกสติ

ชื่อหนังสือ : กลับบ้านที่แท้จริงกับ ติช นัท ฮันห์
สำนักพิมพ์ : ฟรีมายด์
เนื้อหาโดยสังเขป : หากท่านได้อ่านปาฐกถาธรรมทั้งหมดในหนังสือเล่มนี้ จะรู้สึกเหมือนมีพระอาจารย์กรุณานำการปฏิบัติอยู่ใกล้ๆ เป็นพลังที่ส่งผ่านมาถึง นอกเหนือจากปาฐกถาธรรมดังกล่าวแล้วยังได้รวบรวมเรื่องราวของสังฆะหมู่บ้านพลัม การฝึกปฏิบัติตามแนวทางหมู่บ้านพลัม ข้อฝึกอบรมสติ 5 ประการ และบมเพลงที่ใช้ในการฝึกปฏิบัติสติในแนวทางหมู่บ้านพลัม

ด้วยความระลึกถึงในโอกาสที่ท่าน ติช นัท ฮันห์ ละสังขารกลับคืนสู่ธรรมชาติอย่างสงบเมื่อเวลา 00.00 น. ของวันที่ 22 มกราคม 2022 ในประเทศเวียดนาม ขณะอายุ 95 ปี

*  *  *  *  *  *  *  *

ขอบคุณข้อมูลและภาพ

• เว็บไซต์หมู่บ้านพลัม  และ เฟซบุ๊ค Thai Plum Village
• สำนักพิมพ์ SE-ED  
• ร้านหนังสือนายอินทร์