เปิดปม ‘วังบักกิงแฮม’ สอบดราม่า ‘เมแกน’ บูลลี่ข้าราชบริพาร
ดูเหมือนว่า รอยร้าวระหว่าง “ราชวงศ์อังกฤษ” กับ “เมแกน มาร์เคิล” ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ชายาของ “เจ้าชายแฮร์รี” จะยิ่งต่อไม่ติดมากขึ้น เมื่อเกิดดราม่าเกี่ยวกับข้อครหาที่ว่า เมแกนเคยข่มเหงรังแก หรือ “บูลลี่” ข้าราชบริพาร ขณะใช้ชีวิตอยู่ในวัง
ประเด็นดราม่าดังกล่าวเริ่มมาจากรายงาน Exclusive เมื่อต้นสัปดาห์นี้ของหนังสือพิมพ์ เดอะไทม์ส (The Times) ของอังกฤษ ที่อ้างข้อมูลจากอีเมลของข้าราชบริพารผู้หนึ่งซึ่งระบุว่า เมแกน เคยไล่ผู้ช่วย 2 คนออกจากพระราชวังเคนซิงตัน และยังข่มเหงรังแกทำลายความเชื่อมั่นของข้าราชบริพารอีกคนหนึ่ง
รายงานนี้มีขึ้นเพียงไม่กี่วัน ก่อนที่สถานีโทรทัศน์ CBS ของสหรัฐจะเผยแพร่บทสัมภาษณ์เปิดใจหมดเปลือกของ เจ้าชายแฮร์รี และ เมแกน ในรายการทอล์กโชว์ของ “โอปราห์ วินฟรีย์” พิธีกรชื่อดังในวันอาทิตย์ที่ 7 มี.ค.นี้ เกี่ยวกับสาเหตุที่ทั้งคู่ตัดสินใจสละบทบาทสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูง เพื่อมาใช้ชีวิตสามัญชนในสหรัฐ
นอกจากนี้ ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ยังโจมตีเดอะไทม์สว่า จงใจ “เล่าความเท็จ” เพื่อทำลายชื่อเสียงของเมแกนด้วย
หลังเดอะไทม์สเผยแพร่รายงานชิ้นนี้ได้ไม่นาน ฝั่งเมแกนได้ให้โฆษกส่วนตัวออกแถลงการณ์ตอบโต้ทันที
“ดัชเชสรู้สึกเสียใจต่อความพยายามโจมตีเธอครั้งล่าสุดนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตัวเธอเองก็ตกเป็นเหยื่อของการกดขี่ข่มเหง (บูลลี่) มาโดยตลอด” โฆษกของเมแกนระบุ “อย่างไรก็ดี เธอยังคงมุ่งมั่นที่จะทำงานเพื่อส่งเสริมความเห็นอกเห็นใจกันทั่วโลก และจะเป็นแบบอย่างของการทำในสิ่งที่ถูกต้องต่อไป”
ต่อมาในวันที่ 3 มี.ค. สำนักพระราชวังบักกิงแฮม แถลงถึงรายงานของเดอะไทม์สว่า รู้สึก “กังวลอย่างยิ่ง” และจะดำเนินการสอบสวนข้อเท็จจริง
“เรามีความกังวลอย่างยิ่งต่อข้อครหาต่าง ๆ ที่อดีตข้าราชบริพารของดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ออกมาเปิดเผยผ่านเดอะไทม์ส ทีมงานด้านทรัพยากรบุคคลของเราจะตรวจสอบข้อเท็จจริงเรื่องนี้” แถลงการณ์จากสำนักพระราชวังอังกฤษ ระบุ
พฤติกรรมซึ่งเป็นที่ครหาของเมแกนนั้น คาดว่าเกิดขึ้นเมื่อช่วงเดือน ต.ค. 2561 ซึ่งพระราชวังบักกิงแฮมระบุว่า จะเชิญเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงอดีตข้าราชบริพารที่ลาออกไปแล้วกลับมาให้ข้อมูล เพื่อถอดบทเรียนจากสิ่งที่เกิดขึ้น
“สำนักพระราชวังจะไม่อดทนต่อการกดขี่ข่มเหง หรือการข่มขู่ในสถานที่ทำงาน”
- เมแกนเปิดหน้าชน
รอยร้าวระหว่าง เมแกน กับ ราชวงศ์อังกฤษ ยังไม่จบเท่านี้ เพราะหลังมีแถลงการณ์จากบักกิงแฮม ล่าสุดวันที่ 4 มี.ค. CBS ได้เผยคลิปโปรโมทรายการสัมภาษณ์เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน ซึ่งในช่วงหนึ่ง เมแกนกล่าวพาดพิงว่า เธอถูกราชวงศ์อังกฤษ “ใส่ความเท็จอย่างไม่หยุดหย่อน”
“ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาคาดหวังอะไรจากเรื่องทั้งหมดนี้ ขณะที่เราจะยังคงไม่ปริปากพูดถึงบทบาทของ ‘The Firm’ ที่คอยใส่ความเท็จเกี่ยวกับเราอยู่เรื่อย ๆ นั้น เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า”
ประเด็นคือ คำว่า The Firm ที่เมแกนกล่าวในรายการนั้น ในภาษาอังกฤษเป็นคำเสียดสีที่หมายถึง ราชวงศ์อังกฤษ นั่นเอง
- ชีวิตสามัญชนในสหรัฐ
หลังจากย้ายไปใช้ชีวิตเยี่ยงสามัญชนในสหรัฐ เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน เริ่มทำธุรกิจหลายอย่าง รวมถึงเซ็นสัญญาผลิตรายการร่วมกับแพลตฟอร์มสตรีมมิงชื่อดังอย่าง “Netflix” และ “Spotify”
ขณะเดียวกัน ทั้งคู่ยังฟ้องร้องดำเนินคดีกับสื่อมวลชนหลายราย ฐานรุกล้ำความเป็นส่วนตัว หลังจากที่ประณามพฤติกรรมของสื่ออังกฤษว่าทำให้ไม่อาจทนใช้ชีวิตอยู่ในประเทศนี้ได้อีกต่อไป
เมื่อเดือน ก.พ. ที่ผ่านมา ศาลสูงลอนดอนตัดสินให้เมแกนชนะคดีที่ยื่นฟ้องบริษัท Associated Newspaper Limited เจ้าของสื่อ “เมล์ ออน ซันเดย์” ซึ่งนำจดหมายส่วนตัวที่เธอเขียนถึงบิดาไปเผยแพร่ และเธอเพิ่งได้รับค่าใช้จ่ายในการทำคดีกลับคืนมา 450,000 ปอนด์เมื่อวันอังคาร (2 มี.ค.) ที่ผ่านมา
ต้องจับตาดูกันต่อไปว่า หลัง CBS เผยแพร่บทสัมภาษณ์เต็มของดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ในวันที่ 7 มี.ค.นี้ ความสัมพันธ์ที่ย่ำแย่อยู่แล้วระหว่างทั้งคู่กับราชวงศ์อังกฤษ จะเป็นไปในทิศทางไหนและจะลงเอยกันอย่างไร
--------------
