'นายกฯอิ๊งค์' ขอบคุณนายกฯอินเดียย้ำจับมือ'ลงทุน -ท่องเที่ยว-วัฒนธรรม'

เมื่อเวลา18.25 น.วันที่ 12 ต.ค.น.ส.แพทองธาร ชินวัตรนายกรัฐมนตรี โพสต์ข้อความผ่านแอปพลิเคชั่น X ว่า
ขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับข้อความภาษาไทยจากท่านนายกรัฐมนตรีนเรนทร โมที @NarendraModi

ไทยและอินเดียเป็นมิตรที่เก่าแก่และมีความผูกพันกันอย่างลึกซึ้งทางวัฒนธรรม ดิฉันได้พบหารือทวิภาคีกับท่านระหว่างเข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียน ที่เวียงจันทน์ เราเห็นพ้องกันที่จะส่งเสริมความร่วมมือมากยิ่งขึ้นในทุกสาขาที่เป็นประโยชน์แก่ประชาชน เช่น การค้าการลงทุน วัฒนธรรม การท่องเที่ยว ซึ่งน่ายินดีที่ประเทศไทยเป็นจุดหมายที่ได้รับความนิยมอย่างมากสำหรับนักท่องเที่ยวอินเดีย
นอกจากนี้ ได้เชิญท่านนายกฯ โมที เยือนไทยอย่างเป็นทางการ และเข้าร่วมการประชุมผู้นำ BIMSTEC ที่ไทยจะเป็นเจ้าภาพในปีหน้าด้วยค่ะ 

Thank you PM @NarendraModi for the message kindly written in Thai. 

Thailand and India have enjoyed a long-standing friendship and close cultural ties. I had a constructive and fruitful meeting with PM Modi during the ASEAN Summits in Vientiane. We agreed to increase cooperation in all areas that benefit our peoples, such as trade, investment, culture and tourism. I am glad that Thailand is one of the most popular destinations for Indian tourists. 

I also invited PM Modi to pay an official visit to Thailand and attend the BIMSTEC Summit that Thailand will host next year