15 เมษายน 2566 วันเถลิงศก เซ็นทรัลฉลอง 'สงกรานต์' ผ่านงานศิลปะ 'สังข์ทอง'
ห้างเซ็นทรัล ฉลองสงกรานต์ผ่านงานศิลปะสุดมีความหมาย คอลแลบส์ศิลปินนักวาดภาพชาวฝรั่งเศส Guillaume Sardin ถ่ายทอดคุณค่าความรักจากแก่นภายในจิตใจของวรรณคดีไทยเรื่อง ‘สังข์ทอง’ ออกมาเป็นภาพวาดจำนวน 9 ฉาก รับวันขึ้นปีใหม่ไทย
สงกรานต์ หรือวันขึ้นปีใหม่ไทย คือช่วงเวลาแห่งการฉลอง การเริ่มต้น และโอกาสของการเปลี่ยนแปลงจากสิ่งเดิมๆ กำหนดให้มีขึ้นระหว่างวันที่ 13-15 เมษายน ของทุกปี
วันที่ 13 เม.ย.เรียก ‘วันมหาสงกรานต์’ วันที่ 14 เม.ย. เรียก ‘วันเนา’ และ วันที่ 15 เม.ย. เรียก วันเถลิงศก คือวันวันขึ้นปีใหม่และเปลี่ยนปีศักราช
Guillaume Sardin (กิโยม ซาร์แด็ง)
วันเถลิงศก 15 เมษายน 2566 ‘Art & Living กรุงเทพธุรกิจ’ ขอชวนไปดูผลงานสร้างสรรค์และเปิดมุมมองใหม่ให้กับเทศกาลสงกรานต์ในปีนี้ เป็นผลงานศิลปะการคอลลาบอเรชั่นของศิลปินชาวฝรั่งเศส Guillaume Sardin (กิโยม ซาร์แด็ง) กับ ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัล ในเครือเซ็นทรัล รีเทล
เพื่อต้อนรับการกลับมาจัดเทศกาลสงกรานต์ปี 2566 หลังประเทศไทยห่างหายการจัดเทศกาลสงกรานต์เต็มรูปแบบไป 3 ปีจากการแพร่ระบาดโรคโควิด-19
แรงบันดาลใจจากวรรณคดีไทยสู่งานศิลปะ
ลายเส้นจากวรรณคดีเรื่อง 'สังข์ทอง' โดยกิโยม ที่เซ็นทรัล ชิดลม
การร่วมงานกับห้างเซ็นทรัลในครั้งนี้ กิโยมได้รับแรงบันดาลใจในการรังสรรค์ผลงานจากวรรณคดีเรื่อง สังข์ทอง (The Tale of Sangthong) ที่ถ่ายทอดเรื่องราวความรักจากแก่นแท้ภายในที่เขาประทับใจ
เพื่อส่งต่อแรงบันดาลใจแห่งความรักอันเปี่ยมด้วยคุณค่า มองข้ามรูปลักษณ์ภายนอก หากแต่วัดคุณค่าจากแก่นภายในจิตใจซึ่งจะนำไปสู่ความรักอันมั่นคงและยั่งยืน
กิโยมตีความแรงบันดาลใจนั้นออกมาเป็นภาพวาดอันงดงามตามรูปแบบลายเส้นอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา จำนวน 9 ภาพ บรรยายถึง 9 ฉาก 9 ตอนของวรรณคดีไทยที่เราคุ้นเคยในรูปแบบร่วมสมัย สอดคล้องกับไลฟ์สไตล์ของคนยุคปัจจุบัน
เป็นภาพวาดลายเส้นที่ผสานเทคนิคการใช้สีน้ำอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของกิโยม เกิดเป็นผลงานศิลปะชวนหลงใหล จากนั้นทีมดิสเพลย์ของเซ็นทรัลจึงสร้างฉากขึ้นตามภาพวาดของกิโยม ผู้สนใจไม่ควรพลาดชมในช่วงสงกรานต์นี้
ผลงานภาพวาดจากวรรณคดีเรื่อง 'สังข์ทอง' ทั้ง 9 ตอน
ฉากที่ 1 สาขาปิ่นเกล้า
- ฉากที่ 1: กำเนิดเจ้าชายหอยสังข์
พระมเหสีของท้าวยศวิมล ผู้ครองนครให้กำเนิดพระโอรสที่เป็นหอยสังข์ นางสนมเอกที่อิจฉาพระมเหสีอยู่แล้วจึงติดสินบนโหรหลวง โดยทำนายว่าทั้งพระมเหสีและโอรสหอยสังข์เป็นกาลกิณี ทั้งสองจึงถูกขับไล่ออกนอกเมือง
- ฉากที่ 2: กระท่อมตายายชายป่า
พระมเหสีและเจ้าชายออกจากวังไปอาศัยที่กระท่อมตายายชายป่า จนกระทั่งวันหนึ่งพระมเหสีได้เห็นโอรสของตนออกมาจากหอยสังข์และมีร่างกายเป็นมนุษย์จริงๆ จึงได้ทุบทำลายหอยสังข์เสียเพื่อไม่ให้สังข์ทองกลับเข้าไปซ่อนตัวอยู่ในหอยสังข์อีก
ฉากที่ 8 สาขา ลาดพร้าว
- ฉากที่ 3: เจ้าชายเผชิญภัย
ข่าวลือหนาหูว่ามีเด็กชายที่หน้าตาเหมือนท้าวยศวิมล จึงทำให้นางสนมเอกเกิดความไม่พอใจ คิดทำร้ายสังข์ทองด้วยการนำเจ้าชายไปทิ้งถ่วงน้ำจมลงที่ก้นบาดาล
แต่ท้าวภุชชงค์ เจ้าเมืองบาดาลมาพบเข้าและเห็นว่าสังข์ทองเป็นผู้ที่มีบุญญาธิการมากจนคิดว่าตนอาจไม่เหมาะที่จะเลี้ยงเด็กคนนี้ จึงนำสังข์ทองไปให้นางยักษ์พันธุรัตช่วยเลี้ยงดูแทน
- ฉากที่ 4: พระสังข์ชุบตัวในบ่อทอง
สังข์ทองถูกส่งไปยังเมืองยักษ์ ได้รับการเลี้ยงดูจากนางพันธุรัตเป็นอย่างดี ด้วยความสงสัย สังข์ทองได้แอบเข้าไปยังบริเวณต้องห้ามแล้วพบกับของวิเศษมากมาย ทั้งรองเท้าแก้วเหาะเหินเดินอากาศ รูปเงาะที่ใช้แปลงกายได้ รวมถึงบ่อทอง
สังข์ทองจึงกระโดดลงไปชุบตัวในบ่อทอง พร้อมสวมหน้ากากพรางตัวเป็นอสูรกายเหาะเหินเดินอากาศหนีออกจากเมือง หมายจะตามหาพระมารดาให้พบ
สมุดภาพวาด
- ฉากที่ 5: พระสังข์เยือนอาณาจักรสามล
สังข์ทองในร่างเจ้าเงาะเหาะมายังเมืองสามล พบท้าวสามลผู้เป็นเจ้าเมืองกำลังหาคู่ให้ธิดาทั้งเจ็ด รวมถึงรจนา ซึ่งเป็นผู้เดียวที่ยังไม่เลือกใครเป็นคู่ จนทำให้เจ้าเงาะหรือสังข์ทองถูกเรียกไปดูตัวด้วย
ฉากที่ 8 สาขา ลาดพร้าว
- ฉากที่ 6: รจนาเสี่ยงพวงมาลัย
สังข์ทองหลงรักรจนาตั้งแต่แรกพบ และตั้งจิตอธิษฐานว่าหากเป็นเนื้อคู่กัน ขอให้รจนาได้มองเห็นรูปทองที่อยู่ภายใน และรจนาก็ได้เห็นรูปทองที่พรางตัวอยู่ในร่างเงาะป่าจริงๆ จึงเลือกสังข์ทองเป็นคู่ ซึ่งทำให้ท้าวสามลไม่พอใจอย่างมาก
- ฉากที่ 7: พระสังข์ประชันตกปลา
ท้าวสามลจึงออกอุบายจัดให้มีการประชันตกปลาแข่งขัน โดยให้เขยทั้ง 7 ออกไปหาเนื้อหาปลา สังข์ทองจึงถอดรูปเงาะออกแล้วใช้มนต์เรียกปลาที่เรียนมาจากนางพันธุรัตจนชนะการแข่งขัน
- ฉากที่ 8: ประลองกับพระอินทร์
พระอินทร์ลงมาช่วยสังข์ทองในร่างเจ้าเงาะเพื่อให้ได้พบกับพระมารดาอีกครั้ง ด้วยการประลองเกมเพื่อชิงเมือง เขยทั้งหกไม่สามารถสู้พระอินทร์ได้ เจ้าเงาะจึงได้ถอดรูปเป็นสังข์ทองเป็นตัวแทนไปประลองกับพระอินทร์จนชนะ ทำให้ทุกคนมองเห็นรูปทองที่แท้จริงของพระสังข์ที่งดงาม จึงได้รับการยอมรับและเรียกตัวกลับเข้าเมืองสามลพร้อมกับรจนา
ฉากที่ 9 สาขา ชิดลม
- ฉากที่ 9: พระสังข์ปกครองเมืองด้วยความสงบสุข
ตอนจบที่สวยงามของการเดินทาง ท้าวสามลยอมรับสังข์ทองเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว แต่พระอินทร์รู้ดีว่าสังข์ทองต้องการกลับไปพบกับพ่อแม่อีกครั้ง จึงได้ส่งข่าวให้กับท้าวยศวิมลและพระมเหสี ทั้งสองได้เดินทางมาหาสังข์ทองและนำสังข์ทองกลับคืนสู่เมืองยศวิมลเพื่อครองนครกับรจนาในที่สุด
ต่อยอดงานศิลปะสู่ไอเทมคอลเลคชั่นพิเศษ
คอลเลคชั่นพิเศษ Defry01 x Guillaume
นอกจากการตกแต่งห้างเซ็นทรัลให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินขณะช้อปปิ้งแล้ว ผลงานศิลปะของ กิโยม ซาร์แด็ง ยังได้รับการนำมาต่อยอดด้วยการทำเป็นสินค้าแฟชั่นให้ลูกค้าได้ช้อปไอเทมชิ้นโปรดเพื่อเติมเต็มสไตล์สุดเท่
โดยจับมือกับแบรนด์ชั้นนำ Defry01 ปล่อยคอลเลคชั่นพิเศษ Defry01 x Guillaume Sardin นำลวดลายของงานศิลปะ ‘สังข์ทอง’ มาพิมพ์ลายลงบนเสื้อยืด เสื้อเชิ้ต และหมวก ทั้งของผู้ชายและผู้หญิง เป็น Item Must Have ต้อนรับความร้อนแรงแห่งซัมเมอร์นี้
รวิศรา จิราธิวัฒน์
รวิศรา จิราธิวัฒน์ ประธานบริหารฝ่ายการตลาด บริษัท สรรพสินค้าเซ็นทรัล จำกัด ในเครือเซ็นทรัล รีเทล กล่าวว่า “ห้างเซ็นทรัลมุ่งมั่นในการมอบประสบการณ์การช้อปปิ้งที่แปลกใหม่ น่าตื่นเต้นให้กับลูกค้าอยู่เสมอ นอกจากเราจะเป็นจุดหมายแห่งการช้อปปิ้งอันดับหนึ่งแล้ว เรายังเป็นจุดหมายแห่งแรงบันดาลใจอันไม่สิ้นสุดอีกด้วย
เพื่อสร้างความแปลกใหม่ให้กับช่วงซัมเมอร์ โดยเฉพาะเทศกาลสงกรานต์ของไทยในปีนี้ ‘ห้างเซ็นทรัล’ ได้จับมือกับศิลปินชาวฝรั่งเศสอย่าง ‘กิโยม ซาร์แด็ง’ ถ่ายทอดเรื่องราวของวรรณคดีไทยที่หลายคนคุ้นหูเรื่อง ‘สังข์ทอง’ ผ่านผลงานศิลปะที่ตีความจากมุมมองของกิโยม
เกิดเป็นผลงานศิลปะที่น่าสนใจและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะไม่ซ้ำใคร พร้อมนำผลงานมาตกแต่งที่ห้างเซ็นทรัลให้ลูกค้าทุกคนได้เพลิดเพลินเหมือนเดินอยู่ใน อาร์ต แกลลอรี ขณะเดินช้อปปิ้งที่ห้างฯ ทั้งยังเป็นสร้างสีสันให้ซัมเมอร์นี้เต็มเปี่ยมไปด้วยคุณค่าและความหมาย นอกจากนี้ยังมีแคมเปญที่มาพร้อมกิจกรรมและโปรโมชันสุดพิเศษมากมายรวมถึงสินค้าสุดเอ็กซ์คลูซีฟตลอดช่วงซัมเมอร์และเทศกาลสงกรานต์นี้”
Central x Guillaume Sardin สาขาลาดพร้าว
คอศิลปะ คอทำคอนเทนต์ และผู้สนใจสามารถเพลิดเพลินกับผลงานศิลปะเรื่อง ‘สังข์ทอง’ ของกิโยม ซาร์แด็ง ได้ที่ห้างเซ็นทรัล 5 สาขา ได้แก่ ห้างเซ็นทรัลชิดลม, ลาดพร้าว, บางนา, ปิ่นเกล้า และ เซ็นทรัล แอท เซ็นทรัลเวิลด์ วันนี้ถึง 31 พ.ค.2566
พร้อมช้อปสินค้าคอลเลคชั่นพิเศษ “Defry01 x Guillaume Sardin” ได้ที่แผนกแฟชั่น ห้างเซ็นทรัลทุกสาขา และช้อปได้ทุกที่ตลอด 24 ชั่วโมง ผ่าน Central App
ประวัติโดยย่อของศิลปิน Guillaume Sardin
กิโยม ซาร์แด็ง
กิโยม ซาร์แด็ง ศิลปินและนักวาดภาพประกอบจากมหานครปารีส ประเทศฝรั่งเศส ผลงานและลายเส้นของเขาบอกเล่าถึงความหลงใหลที่เขามีต่อเรื่องเล่า เทพนิยาย ผสมผสานเข้ากับยุคสมัย
กิโยมเชื่อว่า นิทานมากมายที่เล่าขานต่อกันมาตามยุคสมัยคือผลลัพธ์ของงานประติมานวิทยา (การเขียนรูปลักษณ์หรือการเล่าเรื่องด้วยภาพวาดสัญลักษณ์ของคนยุคโบราณกาล) ซึ่งเขามักจะจัดวางองค์ประกอบและจัดเรียงส่วนประกอบของเรื่องราวให้มีความทันสมัย บอกเล่าเรื่องราวเชิงสัญลักษณ์ขึ้นมาใหม่ได้อย่างน่าสนใจ
กิโยมมักใช้เทคนิคและรูปแบบที่หลากหลายในการรังสรรค์ผลงานศิลปะ ตั้งแต่การใช้สีน้ำที่มีความโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไปจนถึงงานวิศวกรรมกระดาษ และงานเพนต์กำแพง
กิโยมเคยร่วมงานกับแบรนด์ดังมากมายไม่ว่าจะเป็น Ruinart, Le Bristol, Vacheron Constantin และ Sotherby’s ฯลฯ โดยมีการจัดแสดงผลงานทั่วโลกทั้งคอลเลคชั่นแบบไพรเวทและแบบสาธารณะ