ซัมเมอร์นี้ ‘เกาหลีใต้’ พาดำน้ำแกะรอย ‘วัฒนธรรมแฮ-นยอ’ แห่งเกาะเชจู

ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี ประจำประเทศไทย (ผู้อำนวยการโจ แจอิล) ได้เปิด “นิทรรศการแฮ-นยอแห่งเกาะเชจู 2023’ ร่วมกับเกาะเชจู ณ ชั้น 2อาคารศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี

นิทรรศการในครั้งนี้จัดแสดงรูปถ่ายขณะดำน้ำเพื่อจับสัตว์ทะเล (มุลจิล) อุปกรณ์ ชุดดำน้ำและอื่นฯ ในหัวข้อ ‘วัฒนธรรมของแฮ-นยอแห่งเกาะเชจู’ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติจากยูเนสโก ในปี ค.ศ. 2016  โดยจะจัดแสดงถึงวันที่ 30 มิถุนายนนี้ 

 

ในพิธีเปิดนิทรรศการได้มีกิจกรรมที่หลากหลาย อาทิ การพูดคุยกับแฮ-นยอ ลิ้มรสชาติอาหารเชจู การทำเวิร์คช็อปกล่องดนตรีแฮ-นยอ และมีบูธขายสินค้าแฮนด์เมดของเหล่าแฮ-นยอด้วย 

ในพิธีเปิดได้มีคุณโก ซง-จา ผู้มีประสบการณ์เป็นแฮ-นยอแห่งเกาะเชจูกว่า 40 ปีและคุณจอน ยู-คยอง แฮ-นยอ ประสบการณ์ 6 ปี ได้สวมชุดแฮ-นยกพร้อมทั้งแนะนำบิดชัง (เครื่องมือโลหะที่ใช้แงะหอยเป๋าฮื้อจากหิน) กับกากุรี (เครื่องมือมีลักษณะเหมือนตะขอเกี่ยวสัตว์ทะเลและพืชตามรอยแตกของหิน) อุปกรณ์ในการมุลจิล

 

 

ฯพณฯนายมุน ซึงฮย็อน ได้กล่าวในพิธีเปิดว่า “วัฒนธรรมแฮ-นยอแห่งเกาะเชจูนี้เป็นสัญลักษณ์ของความหลากหลายทางวัฒนธรรม ผมหวังว่านิทรรศการนี้จะเป็นโอกาสที่จะได้เรียนรู้ความเหมือนและคล้ายคลึงกันของวัฒนธรรมของทั้ง 2 ประเทศผ่านวิถีชีวิตของแฮ-นยอและวัฒนธรรมที่คล้ายกันนี้”

ระหว่างช่วงพูดคุย ระหว่างแฮ-นยอและผู้เข้าร่วมงานกว่า 50 คน ซึ่งเป็นทั้งผู้สื่อข่าว ผู้ประกอบการท่องเที่ยวและนักศึกษาจากสถาบันต่างๆ มีคำถามอย่าง จากที่ได้เห็นแฮ-นยอแห่งเกาะเชจูที่ปรากฏในซีรีส์เกาหลีต่างๆ ที่ได้รับความนิยมในไทย อยากรู้ว่าแท้จริงแล้วแฮ-นยอในชีวิตจริงเป็นอย่างไร เป็นต้น แฮ-นยอ ทั้งสองก็ได้ตอบว่า “ชีวิตของพวกเขาก็มีความยากลำบากเหมือนกัน อย่างเช่นช่วงพายุ และช่วงที่สัตว์ทะเลลดน้อยลง แต่พวกเรามีความภูมิใจในชีวิตของตัวเอง เพราะได้ลงมือทำงานด้วยกำลังของตัวเองและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน 

นอกจากนี้ผู้ที่เข้าร่วมงานยังได้ร่วมกันทำกล่องดนตรีที่ตกแต่งเป็นรูปแฮ-นยอ หลังจากนั้นก็ได้ลิ้มลองรสชาติบะหมี่หมูเกาะเชจู โจ๊กหอยเป๋าฮื้อ น้ำโซดาส้มฮัลลาบงร่วมกันด้วย อีกทั้งยังมีมุมขายสินค้าแฮนด์เมดของแฮ-นยอ อาทิ ก้านไม้หอม เครื่องประดับ กระเป๋าถือดึงดูดความสนใจจากผู้เข้าชมด้วย นอกจากนี้ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลียังได้ร่วมมือกับร้านอาหาร ‘เชจู’ หนึ่งเดียวในไทยในการจำหน่ายโจ๊กหอยเป๋าฮื้อ และน้ำโซดาส้มฮัลลาบงที่บริเวณโถงนิทรรศการ ทุกวันตั้งแต่เวลา 14:00 น. เป็นต้นไป เพื่อประชาสัมพันธ์รสชาติอาหารของเกาะเชจู

 

ก่อนพิธีเปิดนิทรรศการนี้ แฮ-นยอทั้งสองท่านได้เดินทางไปยังเกาะสีชัง จังหวัดชลบุรี เมื่อวันที่ 25 เมษายน เพื่อแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมการดำน้ำในทะเลระหว่างแฮ-นยอเกาหลีกับชาวประมงพื้นบ้านไทย ซึ่งในประเทศไทยมีนักดำน้ำหาหอยประมาณ 20 คน มีอาชีพหาอาหารทะเล เช่น หอยเป๋าฮื้อ หอยนมสาว หอยตาวัว และหอยแตรเป็นต้น จะดำน้ำหาหอยตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกรกฎาคมของทุกปี โดยไม่มีอุปกรณ์เหมือนกับแฮ-นยอ แต่ต่างตรงที่พวกเขาล้วนเป็นชาย และอาศัยอยู่ใกล้กับเกาะสีชัง แฮ-นยอ ได้พบพูดคุยกับชาวประมงพื้นบ้านที่ดำน้ำหาหอย 3 ท่าน และได้แลกเปลี่ยนวิธีการหาสัตว์น้ำ ซึ่งพบว่ามีสิ่งที่เหมือนกันเช่น มีตะกร้าลอยน้ำ และชั่วโมงการทำงานในน้ำประมาณ 3 ชั่วโมง จากนั้นทั้งสองคณะได้เยี่ยมชมศูนย์เรียนรู้ธนาคารสัตว์ทะเลเกาะสีชังโดยชุมชน เพื่อชุมชนยั่งยืน ในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี และเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมทางทะเลของประเทศไทยด้วย

 

ผู้อำนวยการโจ แจอิล กล่าวว่า "ศูนย์เตรียมนิทรรศการนี้เพื่อประชาสัมพันธ์เกาะเชจูและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของแฮ-นยอ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของศูนย์ฯ และปีแห่งการท่องเที่ยวเกาหลี-ไทย 2023-2024 นอกจากนี้เรายังจะแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ รวมถึง 'นิทรรศการพิเศษสำหรับการเสนอชื่อเป็นเจ้าภาพ ปูซานเวิร์ดเอ็กโป 2030- สัมผัสการท่องเที่ยวปูซานและอาหารที่มีในภาพยนตร์เกาหลี' เริ่มตั้งแต่วันที่ 2 พฤษภาคม"

 ​นิทรรศการนี้จะมีจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน วันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 9.00 น. ถึง 18.00 น. สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดไปที่ facebook ของศูนย์ (@koreanculturalcenterTH) และโฮมเพจ (https://thailand.korean-culture.org/th)