'ทักษิณ' ตกใจ เหตุลอบสังหาร 'ทรัมป์' พร้อมประณามความรุนแรง

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า นายทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี โพสต์ข้อความผ่านแอปพลิเคชั่นเอ็กซ์ (x) ถึงกรณี มือปืนพยายามลอบสังหาร นายโดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ และตัวแทนพรรครีพับลิกัน ในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐปลายปีนี้ ขณะอยู่บนเวทีปราศรัย ที่เมืองบัตเลอร์ ในรัฐเพนซิลเวเนีย ว่า

"I am shocked to learn about the assassination attempt on President Trump.

I condemn all kinds of political violence. My deepest condolences to the families of those who died and injured. Stay safe, Donald.

ซึ่งแปลเป็นไทยใจความว่า “ผมรู้สึกสะเทือนใจที่ได้ทราบเกี่ยวกับความพยายามลอบสังหารประธานาธิบดีทรัมป์ ผมประณามความรุนแรงทางการเมืองทุกรูปแบบ ขอแสดงความอาลัยยิ่งต่อครอบครัวผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ ขอให้ปลอดภัยนะ โดนัลด์”